(毎日一言) 辛さ控えめでお願いします 덜 맵게 해주세요

アンニョンハセヨ!ヒジンです。
今日ご紹介したい表現は韓国で役に立つ一言です。
みなさん辛いのはよく食べられますか?
苦手な方もけっこういらっしゃると思います。
韓国で韓国料理を頼むとき、辛いのは自信がない方は是非この表現を使ってみてください。
「덜 맵게 해주세요(トル メッケ ヘジュセヨ)」ですが、「辛さ控えめでお願いします」という意味です。
詳しい内容は映像で確認してください~
じゃ、またね~

안녕하세요! 희진이에요.
오늘 소개해드릴 표현은 한국에서 유용하게 쓸 수 있는 한마디 입니다.
여러분 매운 거 잘 드시나요?
잘 못 드시는 분도 꽤 있으실 거라 생각해요.
한국에서 한국음식을 주문할 때, 매운 건 자신이 없으신 분들은 꼭 이 표현을 써 보세요.
자세한 내용은 영상에서 확인해 보세요~
그럼 안녕~