Dengarkan dialog
SITUASI 14 / 80 · Seoul · Bukchon Hanok Village
Mengunjungi Bukchon dengan tenang
Lanjut ke timur menuju Anguk dan Bukchon; periksa petunjuk jam kunjungan sebelum masuk lorong permukiman.
Tanyakan tempat pengunjung boleh berjalan dan berfoto.
Lorongnya menarik, tetapi ada penghuni di balik pintu-pintu itu. Berhenti membaca petunjuk pengunjung sebelum mengikuti orang mendaki.
PERCAKAPANKOSAKATA KALIMAT INI
Alex
이 골목에 들어가도 돼요?
I golmoge deureogado dwaeyo?
Boleh masuk lorong ini?
Pemandu
방문 가능 시간을 먼저 확인해 주세요.
Bangmun ganeung siganeul meonjeo hwaginhae juseyo.
Periksa jam kunjungan terlebih dahulu.
Alex
알겠습니다. 사진은 어디에서 찍을 수 있어요?
Algetseumnida. Sajineun eodieseo jjigeul su isseoyo?
Baik. Di mana boleh berfoto?
Pemandu
안내된 구역에서 조용히 찍어 주세요.
Annaedoen guyeogeseo joyonghi jjigeo juseyo.
Silakan berfoto dengan tenang di area yang ditunjukkan.
Alex
집 안이 보이지 않게 찍을게요.
Jip ani boiji anke jjigeulgeyo.
Saya akan mengambil foto tanpa memperlihatkan bagian dalam rumah.
골목golmok
lorong; gang
주민jumin
penghuni
조용히joyonghi
dengan tenang
방문 시간bangmun sigan
jam kunjungan
Saat di lokasi Bukchon adalah lingkungan permukiman. Beberapa zona membatasi jam kunjungan wisatawan. Ikuti aturan, jaga suara, dan jangan menghalangi pintu; jangan masuk rumah untuk berfoto.
Giliran Anda Baca petunjuk dan tanyakan apakah lorong terbuka bagi pengunjung saat ini.