Skip to content

Seemile · 한국어

ХАВСРАЛТ I · ЭНЭ ХУУДСЫГ ОЙР БАЙЛГА

Тусламж хэрэгтэй үед

Эхлээд байршлаа хэлнэ. Солонгос хаяг, ойр тэмдэг эсвэл газрын зургийн цэгийг үзүүлнэ. Хүнд эсвэл хурдан муудаж буй шинж тэмдэгт эмийн сангийн яриаг бус, яаралтай тусламж ашиглана.

ХэрэгцээДугаар / үйлчилгээЮу хэлэх, хийх вэ
Цагдаагийн яаралтай тусламж112Шууд аюул эсвэл гэмт хэргийг мэдээлж, байршлаа хэлнэ.
Гал эсвэл түргэн тусламж119Түргэн тусламж эсвэл галын алба дуудаж, хаяг, шинж тэмдгийг хэлнэ.
Жуулчны мэдээлэл / хэлний дэмжлэг1330Солонгосын аяллын тусламжийн шугам. Хэл, сувгийн боломжийг шалгана; энэ нь шуурхай тусламж илгээх дугаар биш.

Албан ёсны үйлчилгээний эх сурвалж: [S17, S18].

Түрийвч, паспорт эсвэл утас алга болсон

Хамгийн сүүлд хэрэглэсэн газартаа эргэж, тээврийн оператор эсвэл байгууллагатай холбогдоно. Цагдаагаас мэдүүлэг өгөх аргыг асууж, баримт болгон дэлгэрэнгүй мэдээллийг авна. Солонгосын Police Civil Service 24 портал олдсон, гээсэн эд зүйлсийн үйлчилгээ рүү холбодог. [S19, S20]

Паспорт алга болбол солих бичиг баримтын талаар элчин сайдын яам, консултай холбогдоно. Төлбөрийн карт гээсэн бол гаргагч байгууллагаар хаалгана. Утсаа хамгаалахад үйлдвэрлэгчийн өөрийн дансны хэрэгслийг ашиглана.

Тодорхойлолт бэлдээрэй

Юу алга болсон, өнгө, хамгийн сүүлд байсан газар, ойролцоо цагийг бичнэ. Зохиомол дасгалын өгүүлбэр нь бодит мэдүүлэг биш: өөрийн мэдээллээр солино.

Эмийн санд

Эм зүйчид шинж тэмдэг, харшил, хэрэглэдэг эмээ хэлнэ. Өгсөн эмийг яаж уухыг асууна. Харилцан яриаг тун эсвэл эмчилгээний зөвлөмж болгон бүү хэрэглээрэй.

Эмнэлэг эсвэл клиникт

Цаг авах, англи хэлний дэмжлэг, тооцоолсон төлбөр, даатгалын бичиг баримтыг асууна. Боломжтой бол үнэмлэх, даатгалын мэдээлэл авчирч, баримт хадгалаад даатгагчийн шаардсан бичгийг авна. [S21]

구급차를 불러 주세요.
Gugeupchareul bulleo juseyo.
Түргэн тусламж дуудаж өгнө үү.
여기 주소예요.
Yeogi jusoyeyo.
Хаяг нь энд байна.
АЯЛЛЫН СОЛОНГОС ХЭЛ · ХЭЛ БА АЯЛЛЫН ХӨТӨЧАгуулга ↗254