Харилцан яриаг сонсох
НӨХЦӨЛ 08 / 80 · Сөүл · Зочид буудлын хүлээн авах хэсэг
Буудалд мэндэлж, бүртгүүлэх
Ирсэн өртөө эсвэл автобусны зогсоолоос хадгалсан хаягаараа буудлын хүлээн авах хэсэгт очоорой.
Хүлээн авагчтай мэндэлж, өрөөндөө бүртгүүлэх.
Замын дараа үүдний танхимын нам гүм сайхан санагдана. Мэндлээд, захиалгын нэрээ хэлэхэд л эхэлж болно.
ЯРИАЭНЭ МӨРИЙН ҮГС
Alex
안녕하세요. 체크인하려고요.
Annyeonghaseyo. Chekeuinharyeogoyo.
Сайн байна уу. Бүртгүүлмээр байна.
Хүлээн авагч
예약하신 성함이 어떻게 되세요?
Yeyakhasin seonghami eotteoke doeseyo?
Ямар нэрээр захиалсан бэ?
Alex
알렉스예요. 예약 확인서 여기 있어요.
Allekseuyeyo. Yeyak hwaginseo yeogi isseoyo.
Alex. Захиалгын баталгаа энэ байна.
Хүлээн авагч
여권을 보여 주시겠어요?
Yeogwoneul boyeo jusigesseoyo?
Паспортыг тань үзэж болох уу?
Alex
네, 여기 있습니다.
Ne, yeogi itseumnida.
Мэдээж. Энд байна.
Хүлээн авагч
감사합니다. 객실 키 여기 있습니다.
Gamsahamnida. Gaeksil ki yeogi itseumnida.
Баярлалаа. Өрөөний түлхүүр тань энэ байна.
예약yeyak
захиалга
성함seongham
нэрийн хүндэтгэлийн хэлбэр
객실gaeksil
зочны өрөө
열쇠yeolsoe
түлхүүр
НӨХЦӨЛ 08 / 80 · Сөүл · Зочид буудлын хүлээн авах хэсэг
Буудалд мэндэлж, бүртгүүлэх · 2
Ирсэн өртөө эсвэл автобусны зогсоолоос хадгалсан хаягаараа буудлын хүлээн авах хэсэгт очоорой.
Газар дээрх санаа 안녕하세요 гэдэг мэндчилгээг өдрийн аль ч цагт хэрэглэж болно. Боломжтой бол карт, баримтаа хоёр гараар өгөөрэй. Өрөөний төрөл, барьцаа болон төлбөрийн шаардлагыг захиалгатайгаа тулгаж шалгаарай.
Таны ээлж Мэндлээд, захиалгын нэрээ хэлж, хэдэн цагт өрөөгөө хүлээлгэн өгөхийг асуугаарай.