The Miracle Job Offer (기적의 최종 합격)
Just as she is about to give up, a call comes in — Lin has finally passed the final interview at a mid-sized trading company.
린 씨 되시죠? 글로벌 테크 인사팀입니다. 최종 합격을 축하드립니다.
Rin ssi doe-si-jyo? Geul-lo-beol Te-keu in-sa-ti-mim-ni-da. Choe-jong hap-gyeo-geul chuk-ha-deu-rim-ni-da.
Is this Ms. Lin? This is Global Tech's HR team. Congratulations on your final acceptance.
네?! 정말입니까? 감사합니다! 진짜 열심히 하겠습니다!
Ne?! Jeong-mal-im-ni-kka? Gam-sa-ham-ni-da! Jin-jja yeol-sim-hi ha-get-seum-ni-da!
What?! Really? Thank you! I'll really work hard!
다음 주 월요일 오전 9시까지 본사 3층으로 출근하세요.
Da-eum ju wol-yo-il o-jeon a-hop-si-kka-ji bon-sa sam-cheung-eu-ro chul-geun-ha-se-yo.
Please report to the head office, 3rd floor, by 9 AM next Monday.