Seis tarjetas para mostrar cuando faltan las palabras
Rellena los espacios antes de necesitarlos y muestra la frase correspondiente.
Empieza por la tarjeta adecuada
Ten disponibles sin conexión el nombre y la dirección del hotel en coreano. Añade solo los datos personales necesarios. Si te cuesta hablar, muestra una tarjeta cada vez y señala el espacio que has rellenado.
Para ayuda urgente
Llama al 112 para una emergencia policial y al 119 para ambulancias o bomberos. Di primero dónde estás. La tarjeta ayuda a que alguien llame al servicio correcto; no sustituye a una dirección ni a la explicación de lo que ocurre.
Para una alergia o petición práctica
Nombra claramente el ingrediente y pregunta por la preparación. El personal puede necesitar tiempo para comprobarlo. Si no pueden confirmar una duda sobre alergias, elige otro plato o local. Evita que salgan teléfonos y datos privados en fotos públicas.
| Muestra esta tarjeta en coreano | Significado |
|---|---|
| 긴급 상황이에요. 경찰은 112, 구급차는 119로 전화해 주세요. 제 위치는 ______예요. | Emergencia: llame al 112 para la policía o al 119 para una ambulancia. Mi ubicación: ______. |
| 저는 ______ 알레르기가 있어요. 이 음식에 들어가나요? 그 재료가 들어간 음식과 조리 도구를 같이 쓰나요? | Alergia: ______. ¿Está en esta comida? ¿Se comparte el equipo con comida que lo contenga? |
| 이 물건을 잃어버렸어요: ______. 마지막으로 본 장소와 시간은 ______예요. | Objeto perdido: ______. Último lugar y momento en que lo vi: ______. |
| 호텔 이름: ______. 호텔 주소: ______. | Nombre del hotel: ______. Dirección en coreano: ______. |
| 계단 없이 갈 수 있는 길을 알려 주세요. 엘리베이터가 필요해요. | Indíqueme una ruta sin escalones. Necesito un ascensor. |
| 제 친구에게 연락할 수 있게 도와 주세요. 이름과 연락처는 ______예요. | Ayúdeme a contactar con mi amigo/a. Nombre y contacto: ______. |