Escucha el diálogo
SITUACIÓN 13 / 80 · Seúl · Alquiler de hanbok cerca del palacio
Alquilar y devolver un hanbok
Opción tras consultar la entrada: alquila un hanbok, visita el palacio y devuélvelo antes de ir a Bukchon.
Comprobar cómo queda, las condiciones del alquiler y la hora de devolución.
Una chaqueta te llama la atención. Pregunta el precio completo antes de elegir accesorios o salir de la tienda.
LA CONVERSACIÓNPALABRAS DE ESTA FRASE
Alex
이 한복 입어 봐도 돼요?
I hanbok ibeo bwado dwaeyo?
¿Puedo probarme este hanbok?
Personal de la tienda
네. 어떤 색을 좋아하세요?
Ne. Eotteon saegeul joahaseyo?
Claro. ¿Qué color le gusta?
Alex
파란색이요. 대여료는 얼마예요?
Paransaegiyo. Daeyeoryoneun eolmayeyo?
Azul. ¿Cuánto cuesta el alquiler?
Personal de la tienda
시간과 구성에 따라 달라요.
Sigangwa guseonge ttara dallayo.
Depende de la duración y de lo que incluya.
Alex
이 구성으로 할게요. 몇 시까지 반납해요?
I guseongeuro halgeyo. Myeot sikkaji bannaphaeyo?
Me quedo con este paquete. ¿A qué hora lo devuelvo?
Personal de la tienda
반납 시간을 여기에 적어 드릴게요.
Bannap siganeul yeogie jeogeo deurilgeyo.
Le anotaré aquí la hora de devolución.
한복hanbok
ropa tradicional coreana
대여daeyeo
alquiler
반납bannap
devolución de un artículo alquilado
추가 요금chuga yogeum
cargo adicional
SITUACIÓN 13 / 80 · Seúl · Alquiler de hanbok cerca del palacio
Alquilar y devolver un hanbok · 2
Opción tras consultar la entrada: alquila un hanbok, visita el palacio y devuélvelo antes de ir a Bukchon.
En la práctica Confirma la hora de devolución, los recargos por retraso, el depósito y los accesorios. Lleva calzado cómodo. Alquila antes de entrar al palacio y comprueba las exenciones antes de pagar.
Tu turno Elige un color y pide que te anoten la hora de devolución.