付録I · すぐ見られる場所に

助けが必要なとき

まず現在地を伝えます。韓国語の住所、近くの看板、地図のピンを見せましょう。重い症状や急な悪化は薬局の場面ではなく、救急の助けを求めてください。

用件	番号 / サービス	伝えること・すること
警察の緊急通報	112	差し迫った危険や犯罪を伝え、現在地を知らせる。
消防・救急車	119	救急車か消防を求め、住所と症状を伝える。
観光案内 / 言語サポート	1330	韓国観光案内電話。対応言語と窓口を確認。緊急出動の番号ではありません。

公式サービスの出典：[S17, S18]。

財布・パスポート・電話をなくしたら

最後に使った場所へ戻り、交通機関や施設へ連絡します。警察に届け出方法を聞き、記録用に受付内容をもらいましょう。韓国警察の「警察民願24」には遺失物サービスへのリンクがあります。[S19, S20]

パスポートの紛失は、大使館・領事館に再発行書類を相談しましょう。カード会社に連絡してなくした支払いカードを停止します。電話を保護する場合は、端末メーカーの公式アカウント機能を使ってください。

なくした物、色、最後にあった場所、おおよその時刻を書きます。架空の練習文は実際の届け出ではありません。自分の情報に入れ替えてください。

症状、アレルギー、服用中の薬を薬剤師に伝えます。渡された薬の飲み方を聞きましょう。会話を用量や治療の推奨として使わないでください。

予約、英語対応、予想料金、保険用の書類を聞きます。身分証と、あれば保険情報を持参しましょう。領収書を保管し、保険会社に必要な書類を頼んでください。[S21]

구급차를 불러 주세요.

Gugeupchareul bulleo juseyo.

救急車を呼んでください。

여기 주소예요.

Yeogi jusoyeyo.

住所はこちらです。