Skip to content

Seemile · 한국어

APÊNDICE I · TENHA ESTA PÁGINA À MÃO

Quando você precisa de ajuda

Comece pela localização. Mostre um endereço coreano, uma placa próxima ou o marcador do mapa. Para sintomas graves ou que pioram rapidamente, procure emergência em vez de usar a situação da farmácia.

NecessidadeNúmero / ServiçoO que dizer ou fazer
Emergência policial112Informe perigo imediato ou crime e dê sua localização.
Bombeiros ou ambulância119Peça ambulância ou bombeiros e informe endereço e sintomas.
Informação turística / Apoio com idiomas1330Linha de ajuda para viagens na Coreia. Confira idiomas e canais disponíveis; não é um número de despacho de emergência.

Referências oficiais: [S17, S18].

Sumiu uma carteira, um passaporte ou um celular

Volte ao último lugar onde o usou e fale com o operador ou estabelecimento. Pergunte à polícia como registrar a perda e peça os dados do registro. O portal Police Civil Service 24 oferece links para achados e perdidos. [S19, S20]

Se o passaporte sumir, procure sua embaixada ou consulado para documentos substitutos. Bloqueie cartões desaparecidos junto ao emissor. Para proteger um celular, use as ferramentas oficiais da conta do fabricante.

Leve uma descrição

Anote o objeto, a cor, o último local conhecido e a hora aproximada. Uma frase fictícia de treino não é um registro real: use seus próprios dados.

Na farmácia

Informe sintomas, alergias e medicamentos atuais. Pergunte como tomar o que receber. Não use o diálogo como indicação de dose ou tratamento.

Na clínica ou no hospital

Pergunte sobre consultas, atendimento em inglês, custos previstos e documentos do seguro. Leve identificação e dados do seguro, se disponíveis; guarde recibos e peça os documentos exigidos pela seguradora. [S21]

구급차를 불러 주세요.
Gugeupchareul bulleo juseyo.
Chame uma ambulância, por favor.
여기 주소예요.
Yeogi jusoyeyo.
Aqui está o endereço.
COREANO PARA VIAJAR · IDIOMA E GUIA DE VIAGEMSumário ↗263