จัดทำเพื่อการเดินทาง

หนังสือประโยคสนทนาควรคุ้มที่ติดกระเป๋า ฉบับนี้ตามลำดับทริปจริง บทสนทนาที่มีประโยชน์ถัดไปจึงมักอยู่ห่างเพียงหน้าเดียว

สิ่งที่มีในฉบับภาษาไทย

แปดสิบบทสนทนาพร้อมคำศัพท์และไวยากรณ์ข้างทุกประโยค ภาพสถานการณ์แปดสิบภาพ และแบบฝึกเสริมยี่สิบชุด คู่มือครอบคลุมวางแผน อาหาร มารยาท ประวัติศาสตร์ และประเด็นละเอียดอ่อน หมวดสถานที่เพิ่มที่เที่ยวหนึ่งร้อยแห่งและร้านอาหารพร้อมชื่อหนึ่งร้อยแห่งพร้อมที่อยู่เกาหลีคลิกได้ คู่มือสถานีสี่บทจับคู่ที่เที่ยวโซลและเขตเมืองหลวงสี่สิบแห่งกับรถไฟ ทุกสถานการณ์มีเกาหลีสุภาพ คำอ่านโรมัน และคำแปลไทยธรรมชาติ แต่ละวันแนะนำเส้นทาง ไม่รับรองเวลาเดินทางหรือที่ว่าง

ต้นฉบับสำหรับฉบับภาษาอื่น

ชุดไฟล์ต้นฉบับแยกบทสนทนาเกาหลี คำอ่านโรมัน ความหมายอังกฤษ รหัสสถานการณ์ หมายเหตุเส้นทาง และไฟล์ภาพ ฉบับภาษาอื่นจึงแปลคำอธิบายกับความหมายได้ โดยเก็บข้อความเรียนเกาหลีและจุดนำทางเดิม

ฉบับนี้เป็นภาษาไทย ส่วนภาษาอื่นจัดทำแยกเล่มในโครงสร้างเดียวกัน

หมายเหตุภาพประกอบและแผนที่

ภาพสถานการณ์เป็นงานเวกเตอร์ต้นฉบับเรียบง่าย แผนที่ต้นฉบับเป็นแผนผังบรรณาธิการสำหรับเส้นทางนี้ ภาคผนวก C2 เพิ่มแผนที่รถไฟเขตเมืองหลวงจากผู้อ่าน โดยเก็บเครดิตรัฐบาลโซลและ Seoul Metro เดิม ลิงก์เครือข่ายสดอยู่ในภาคผนวก

รายละเอียดฉบับ

ฉบับภาษาไทย · รุ่น 2.0
จัดทำ 10 พฤศจิกายน 2026
สกุลเงิน: วอนเกาหลี (KRW)
แบบอักษร: Noto Sans Thai, Noto Sans CJK Korean และ DejaVu Serif / Sans ตามสัญญาอนุญาตแบบเปิด