วัฒนธรรมและบริบท
บัตรหกใบสำหรับยื่นให้ดูเมื่อสื่อสารไม่ไหว
กรอกช่องว่างก่อนจำเป็น แล้วแสดงบรรทัดที่เกี่ยวข้อง
เริ่มด้วยบัตรที่ตรงเรื่อง
เก็บชื่อและที่อยู่โรงแรมเกาหลีแบบออฟไลน์ เพิ่มเฉพาะข้อมูลส่วนตัวที่จำเป็น หากพูดยาก แสดงทีละบัตรและชี้ช่องที่กรอก
เมื่อขอความช่วยเหลือเร่งด่วน
โทร 112 เหตุตำรวจฉุกเฉิน และ 119 รถพยาบาลหรือดับเพลิง บอกตำแหน่งก่อน บัตรฉุกเฉินช่วยให้คนโทรถูกที่ แต่ไม่แทนที่อยู่หรือคำอธิบายเหตุการณ์
เมื่อแพ้อาหารหรือมีคำขอทั่วไป
ระบุส่วนผสมชัด ถามวิธีเตรียมพร้อมส่วนผสม พนักงานอาจต้องใช้เวลาตรวจ หากยืนยันข้อกังวลแพ้ไม่ได้ เลือกอาหารหรือร้านอื่น อย่าให้เบอร์โทรและข้อมูลส่วนตัวติดภาพสาธารณะ
| แสดงบัตรภาษาเกาหลีนี้ | ความหมาย |
|---|---|
| 긴급 상황이에요. 경찰은 112, 구급차는 119로 전화해 주세요. 제 위치는 ______예요. | ฉุกเฉิน: โทร 112 เรียกตำรวจ หรือ 119 เรียกรถพยาบาล ตำแหน่งของฉัน: ______ |
| 저는 ______ 알레르기가 있어요. 이 음식에 들어가나요? 그 재료가 들어간 음식과 조리 도구를 같이 쓰나요? | แพ้: ______ อาหารนี้มีไหม? ใช้อุปกรณ์ร่วมกับอาหารที่มีสิ่งนี้ไหม? |
| 이 물건을 잃어버렸어요: ______. 마지막으로 본 장소와 시간은 ______예요. | ของหาย: ______ เห็นครั้งสุดท้ายที่สถานที่และเวลานี้: ______ |
| 호텔 이름: ______. 호텔 주소: ______. | ชื่อโรงแรม: ______ ที่อยู่เกาหลี: ______ |
| 계단 없이 갈 수 있는 길을 알려 주세요. 엘리베이터가 필요해요. | กรุณาบอกเส้นทางไม่มีขั้นบันได ฉันต้องใช้ลิฟต์ |
| 제 친구에게 연락할 수 있게 도와 주세요. 이름과 연락처는 ______예요. | ช่วยติดต่อเพื่อน ชื่อและช่องทางติดต่อ: ______ |
이 문장을 읽어 주시겠어요?
I munjangeul ilgeo jusigesseoyo?
ช่วยอ่านประโยคนี้ได้ไหมครับ/คะ
도움이 필요해요.
Doumi piryohaeyo.
ต้องการความช่วยเหลือครับ/ค่ะ