วัฒนธรรมและบริบท
เป็นแขกในสถานที่ที่มีผู้คนใช้ชีวิต
วัด บ้านเก่า และตรอกย่านต่าง ๆ เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน
สถานที่เที่ยวก็อาจเป็นบ้าน
วัดเป็นศาสนสถานแม้ต้อนรับนักท่องเที่ยว ฮันอกสวยอาจเป็นบ้าน เกสต์เฮาส์ หรือร้านที่ทำงานอยู่ มองหาทางเข้าสาธารณะและทำตามป้าย ไม่ถือว่าประตูเปิดทุกบานคือคำเชิญ
หยุดก่อนก้าวข้ามธรณี
ตรวจก่อนเข้าหอสวดหรือห้องยกพื้น ถอดรองเท้าเมื่อป้ายหรือพนักงานระบุ ไม่ได้มีกฎให้ถอดทุกแห่งในวัด หากไม่แน่ใจ รอหน้าประตูแล้วถาม
ถามก่อนถ่าย
อ่านประกาศถ่ายภาพในหอและนิทรรศการ ขออนุญาตก่อนถ่ายคน พิธี หรือภายในบ้าน คำถามเบา ๆ ตอบง่ายกว่ากล้องที่เล็งอยู่แล้ว ยอมรับคำปฏิเสธและไปต่อ
เว้นพื้นที่ให้ชีวิตประจำวัน
พูดเบาในตรอกที่อยู่อาศัย ไม่ขวางประตูและขั้นบันได นำขยะไปถังเหมาะสม ในเขตจัดการนักท่องเที่ยว ทำตามขอบเขตและเวลา ย่านจะน่าเที่ยวเมื่อคนในพื้นที่ยังใช้งานได้สบาย
여기 들어가도 돼요?
Yeogi deureogado dwaeyo?
เข้าไปตรงนี้ได้ไหมครับ/คะ
신발을 벗어야 해요?
Sinbareul beoseoya haeyo?
ต้องถอดรองเท้าไหมครับ/คะ
사진 찍어도 괜찮을까요?
Sajin jjigeodo gwaenchaneulkkayo?
ถ่ายภาพได้ไหมครับ/คะ