ฟังบทสนทนา
สถานการณ์ 02 / 80 · สนามบินอินชอน · รับสัมภาระและศุลกากร
รับกระเป๋าและผ่านศุลกากร
หลังผ่านด่านตรวจคนเข้าเมือง ดูหมายเลขเที่ยวบินบนจอรับกระเป๋า แล้วตามป้ายศุลกากร
หากระเป๋าและถามเรื่องสำแดงศุลกากร
มีสายพานหลายสายหมุนพร้อมกัน หมายเลขเที่ยวบินช่วยบอกทางได้ดีกว่าการเดินตามฝูงชน
บทสนทนาคำศัพท์ในประโยคนี้
Alex
수하물은 어디에서 찾아요?
Suhamureun eodieseo chajayo?
รับกระเป๋าตรงไหนครับ/คะ
พนักงาน
저쪽 전광판에서 항공편 번호를 확인하세요.
Jeojjok jeongwangpaneseo hanggongpyeon beonhoreul hwaginhaseyo.
ตรวจหมายเลขเที่ยวบินบนจอนั้นครับ/ค่ะ
Alex
카트는 어디에 있어요?
Kateuneun eodie isseoyo?
รถเข็นกระเป๋าอยู่ที่ไหนครับ/คะ
พนักงาน
벨트 옆에 있어요.
Belteu yeope isseoyo.
ข้างสายพานครับ/ค่ะ
เจ้าหน้าที่ศุลกากร
신고할 물품이 있나요?
Singohal mulpumi innayo?
มีสิ่งของต้องสำแดงไหมครับ/คะ
Alex
신고해야 하는지 확인하고 싶어요.
Singohaeya haneunji hwaginhago sipeoyo.
อยากตรวจสอบว่ามีสิ่งของต้องสำแดงหรือไม่ครับ/ค่ะ
수하물suhamul
สัมภาระ
항공편hanggongpyeon
เที่ยวบิน
세관segwan
ศุลกากร
신고singo
การสำแดง
ข้อควรรู้หน้างาน หากไม่แน่ใจเรื่องอาหาร ยา หรือสิ่งของอื่น ให้ถามเจ้าหน้าที่ศุลกากรก่อนออกจากเขตควบคุม เก็บป้ายสัมภาระไว้จนกว่าจะได้รับกระเป๋าครบ
ตาคุณแล้ว ชี้หมายเลขเที่ยวบิน แล้วถามว่ารับกระเป๋าที่ไหน