ฟังบทสนทนา
สถานการณ์ 08 / 80 · โซล · เคาน์เตอร์โรงแรม
ทักทายและเช็กอินโรงแรม
จากสถานีหรือป้ายรถบัสที่มาถึง เดินตามที่อยู่โรงแรมที่บันทึกไว้ไปยังเคาน์เตอร์
ทักทายพนักงานต้อนรับและเช็กอินห้องพัก
ล็อบบี้เงียบสงบอย่างน่าพอใจหลังการเดินทาง เพียงทักทายและบอกชื่อจองก็เริ่มได้แล้ว
บทสนทนาคำศัพท์ในประโยคนี้
Alex
안녕하세요. 체크인하려고요.
Annyeonghaseyo. Chekeuinharyeogoyo.
สวัสดีครับ/ค่ะ ขอเช็กอิน
พนักงานต้อนรับ
예약하신 성함이 어떻게 되세요?
Yeyakhasin seonghami eotteoke doeseyo?
จองในชื่ออะไรครับ/คะ
Alex
알렉스예요. 예약 확인서 여기 있어요.
Allekseuyeyo. Yeyak hwaginseo yeogi isseoyo.
อเล็กซ์ครับ/ค่ะ นี่ใบยืนยันการจอง
พนักงานต้อนรับ
여권을 보여 주시겠어요?
Yeogwoneul boyeo jusigesseoyo?
ขอดูหนังสือเดินทางได้ไหมครับ/คะ
Alex
네, 여기 있습니다.
Ne, yeogi itseumnida.
ได้เลย นี่ครับ/ค่ะ
พนักงานต้อนรับ
감사합니다. 객실 키 여기 있습니다.
Gamsahamnida. Gaeksil ki yeogi itseumnida.
ขอบคุณครับ/ค่ะ นี่กุญแจห้อง
예약yeyak
การจอง
성함seongham
ชื่อ (คำสุภาพ)
객실gaeksil
ห้องพักแขก
열쇠yeolsoe
กุญแจ
ข้อควรรู้หน้างาน 안녕하세요 ใช้ได้ทุกช่วงของวัน ยื่นบัตรหรือเอกสารด้วยสองมือเมื่อสะดวก ตรวจประเภทห้อง เงินมัดจำ หรือคำขอชำระเงินให้ตรงกับการจอง
ตาคุณแล้ว ทักทาย บอกชื่อจอง แล้วถามว่าต้องเช็กเอาต์เมื่อไร