Skip to content

Seemile · 한국어

วิธีใช้หนังสือเล่มนี้

รู้ภาษาเกาหลีสักนิดก็ช่วยได้มาก

คุณไม่จำเป็นต้องพูดประโยคสมบูรณ์แบบเพื่อสั่งอาหารหรือหารถไฟ เริ่มด้วยคำทักทาย พูดส่วนที่รู้ แล้วให้เวลาอีกฝ่ายสักครู่

อ่านสถานการณ์ก่อนเดินทางถึง

แต่ละสถานการณ์มีบทสนทนาสั้น ๆ ในชีวิตประจำวัน หากอ่านได้ ให้เริ่มจากภาษาเกาหลี บรรทัดถัดมาเป็นคำอ่านอักษรโรมัน และคำแปลไทยบอกความหมายของผู้พูด คำศัพท์และไวยากรณ์สั้น ๆ อยู่ข้างประโยค อ่านต่อกันได้โดยไม่ต้องไล่หารายการคำศัพท์

ปรับบทสนทนาให้เป็นของคุณ

เปลี่ยนชื่อสถานที่ ตัวเลข หรืออาหาร ใช้ลิงก์ “อีกสองประโยค” เพื่อเปิดแบบฝึกเสริมของสถานการณ์นั้น ซึ่งมีคำอธิบายศัพท์ด้วย ลองทำโจทย์สั้นท้ายบทโดยไม่ย้อนดู

ใช้หนังสือบนโทรศัพท์

แตะหัวข้อในสารบัญเพื่อไปยังสถานการณ์ ใช้ สารบัญ ↗ ที่ท้ายหน้าเพื่อย้อนกลับ ฉบับ HTML ค้นหาได้ด้วย ลิงก์ภายในใช้ได้ออฟไลน์ ส่วนเว็บไซต์ทางการต้องมีอินเทอร์เน็ต

เกี่ยวกับบรรทัดคำอ่าน

คำอ่านอักษรโรมันใช้หลัก Revised Romanization อย่างสม่ำเสมอ และเลือกชื่อสถานที่คุ้นเคยเมื่อเป็นประโยชน์ ใช้ช่วยอ่าน ไม่ใช่เสียงบันทึก: เมื่อพูดต่อเนื่อง เสียงจริงอาจต่างออกไป

ตัวอักษรคู่มือฉบับย่อ
eo / 어เป็นสระเดียว เสียงคล้าย “ออ” ที่เปิดปากและออกเสียงอย่างผ่อนคลาย
eu / 으ไม่ห่อริมฝีปาก ออกเสียง “อือ”
ae, e / 애, 에ในการพูดทั่วไป ทั้งคู่มักมีเสียงใกล้ “แอ/เอ”
kk, tt, pp, ss, jjพยัญชนะเสียงเกร็ง ไม่ใช่สองพยางค์แยกกัน
r / l / ㄹระหว่างสระมักเป็นเสียงแตะลิ้นเบา ๆ และเมื่ออยู่ท้ายคำจะใกล้เสียง l

บทสนทนาเป็นตัวอย่างที่แต่งขึ้นเพื่อการเรียนรู้ ราคาในตัวอย่าง (ถ้ามี) เป็นจำนวนสำหรับฝึก ไม่ใช่ราคาจริงจากร้านค้า นักเดินทาง โรงแรม และการซื้อขายล้วนเป็นเรื่องสมมติ

ภาษาเกาหลีสำหรับการเดินทาง · คู่มือภาษาและท่องเที่ยวสารบัญ ↗8