Skip to content

Seemile · 한국어

VĂN HÓA VÀ BỐI CẢNH

Làm khách ở những nơi có người sinh sống

Đền chùa, nhà cổ và ngõ phố là một phần đời sống thường ngày.

Một nơi vừa là điểm tham quan vừa là nhà

Chùa vẫn là nơi thờ tự dù chào đón khách. Hanok đẹp có thể là nhà gia đình, nhà nghỉ hoặc cửa hàng đang hoạt động. Tìm lối vào công cộng và theo biển, đừng coi mọi cửa mở là lời mời.

Dừng ở ngưỡng cửa

Kiểm tra trước khi vào điện thờ hoặc phòng sàn cao. Cởi giày ở nơi biển hoặc nhân viên yêu cầu; không có quy tắc phải cởi ở mọi nơi trong chùa. Nếu chưa rõ, đợi ở cửa và hỏi.

Hỏi trước khi chụp

Đọc thông báo chụp ảnh trong điện và triển lãm. Hỏi trước khi chụp người, nghi lễ hoặc bên trong nhà. Một câu hỏi nhỏ dễ trả lời hơn chiếc máy ảnh đã hướng vào người ta. Chấp nhận từ chối rồi đi tiếp.

Chừa không gian cho đời thường

Nói nhỏ trong ngõ dân cư, không chắn cổng, bậc cửa và mang rác đến thùng phù hợp. Ở khu quản lý khách, theo ranh giới và giờ được đăng. Khu phố dễ thưởng thức hơn khi cư dân vẫn sinh hoạt thoải mái.

여기 들어가도 돼요?
Yeogi deureogado dwaeyo?
Tôi vào đây được không?
신발을 벗어야 해요?
Sinbareul beoseoya haeyo?
Tôi cần cởi giày không?
사진 찍어도 괜찮을까요?
Sajin jjigeodo gwaenchaneulkkayo?
Tôi chụp ảnh được không?
TIẾNG HÀN DU LỊCH · NGÔN NGỮ VÀ CẨM NANG DU LỊCHMục lục ↗125