创意被偷走了 (아이디어를 도둑맞다)
朴科长把林的本地化营销方案当作自己的成果汇报给了高层。
과장님, 그 기획서 제가 쓴 건데 왜 과장님 이름만...
Gwa-jang-nim, geu gi-hoek-seo je-ga sseun geon-de wae gwa-jang-nim i-reum-man...
科长，那份企划案明明是我写的，为什么只署您的名字……
어허! 팀의 성과가 내 성과고, 내 성과가 팀 성과지. 내가 다 뼈대 잡아준 거 아니야?
Eo-heo! Ti-mui seong-gwa-ga nae seong-gwa-go, nae seong-gwa-ga tim seong-gwa-ji. Nae-ga da ppyeo-dae ja-ba-jun geo a-ni-ya?
哎呀！团队的成果就是我的成果，我的成果也是团队的成果。这不都是我帮你搭好框架的吗？