雨天里的那把伞 (비 오는 날의 우산)
下班时突降暴雨，林没带伞，智勋冒雨跑去为她买了一把。
여기 우산 써요. 공과 사 구분하라고 했지만, 후배가 비 맞는 건 못 봅니다.
Yeo-gi u-san sseo-yo. Gong-gwa sa gu-bun-ha-ra-go haet-ji-man, hu-bae-ga bi ma-jneun geon mot bom-ni-da.
拿着这把伞用吧。虽然我说要公私分明，但看不得后辈淋雨。
대리님 어깨가 다 젖었잖아요...
Dae-ri-nim eo-kkae-ga da jeo-jeot-jan-a-yo...
代理的肩膀都湿透了……