机场铁路售票机的麻烦 (공항철도 매표소)
在机场的地铁售票机前,艾玛的卡刷不了,在忙碌的路人面前慌了神。
어떡하지? 카드가 안 돼요. 매표소가 어디 있지?
Eo-tteok-ha-ji? Ka-deu-ga an dwae-yo. Mae-pyo-so-ga eo-di it-ji?
怎么办?卡刷不了。售票处在哪里?
저기요, 먼저 하셔도 될까요? 제가 바빠서요.
Jeo-gi-yo, meon-jeo ha-syeo-do doel-kka-yo? Je-ga ba-ppa-seo-yo.
那个,可以让我先来吗?我有点急事。
아, 죄송합니다. 먼저 하세요. 미안해요.
A, joe-song-ham-ni-da. Meon-jeo ha-se-yo. Mi-an-hae-yo.
啊,对不起,您先请,抱歉。