Skip to content

Seemile · 한국어

找不到回民宿的路 (숙소 길을 못 찾겠어요)

艾玛手机没电了,完全不知道怎么回民宿,敏俊主动提出送她过去。

저기... 죄송하지만, 스마트폰이 꺼졌어요. 숙소 이름을 아는데... 길을 모르겠어요.

Jeo-gi... joe-song-ha-ji-man, seu-ma-teu-pon-i kkeo-jeo-sseo-yo. Suk-so i-reum-eul a-neun-de... gi-reul mo-reu-ge-sseo-yo.

那个……不好意思,我手机没电了,我知道民宿的名字,但……不知道怎么走。

어디예요? 제가 검색해 줄게요. 아, 여기서 가깝네요. 같이 가요.

Eo-di-ye-yo? Je-ga geom-saek-hae jul-ge-yo. A, yeo-gi-seo ga-kkap-ne-yo. Ga-chi ga-yo.

在哪里?我帮您搜一下。啊,离这里很近,我们一起走吧。

진짜요? 바쁘지 않아요? 정말 고맙습니다.

Jin-jja-yo? Ba-ppeu-ji a-na-yo? Jeong-mal go-map-seum-ni-da.

真的吗?您不忙吗?真的太谢谢了。

韩语网络小说供学习者阅读 — 中级阅读与翻译