艾玛的第一顿韩式料理 (첫 한국 식사)

한국 음식 좋아해요? 이건 김치찌개라는 거예요.

Han-guk eum-sik jo-a-hae-yo? I-geon gim-chi-jji-gae-ra-neun geo-ye-yo.

喜欢韩国料理吗？这个叫泡菜汤。

와, 맛있겠다! (한 입 먹고) 씁... 조금 매워요. 그런데 맛있어요!

Wa, ma-sit-get-da! Sseup... jo-geum mae-wo-yo. Geu-reon-de ma-si-sseo-yo!

哇，看起来好好吃！（吃了一口）呼……有点辣，不过很好吃！

매우면 물 마셔요. 여기 계란말이도 같이 드세요.

Mae-u-myeon mul ma-syeo-yo. Yeo-gi gye-ran-ma-ri-do ga-chi deu-se-yo.

辣的话就喝点水，再一起尝尝这个鸡蛋卷吧。