人潮中的慌乱,与敏俊的短信 (인파 속 멘붕, 그리고 민준의 문자)
演唱会结束后,艾玛在拥挤的人潮中走散迷路,慌张地给敏俊发消息求助。
에마 씨, 콘서트 끝났죠? 지금 어디예요? 길 찾을 수 있어요?
E-ma ssi, kon-seo-teu kkeut-nat-jyo? Ji-geum eo-di-ye-yo? Gil cha-jeul su i-sseo-yo?
艾玛,演唱会结束了吧?你现在在哪儿?找得到路吗?
사람 너무 많아요 ㅠㅠ 길을 잃었어요. 무서워요.
Sa-ram neo-mu ma-na-yo TT-TT. Gi-reul i-reo-sseo-yo. Mu-seo-wo-yo.
人实在太多了呜呜,我迷路了,好害怕。
그 자리에 가만히 있어요. 제가 거기로 갈게요.
Geu ja-ri-e ga-man-hi i-sseo-yo. Je-ga geo-gi-ro gal-ge-yo.
先待在原地别动,我过去找你。