Skip to content

Seemile · 한국어

旅程接近尾声 (여행의 끝이 보여요)

艾玛意识到旅程即将结束,她和敏俊都感受到了离别将至的伤感。

오빠, 저 모레 미국으로 돌아가요. 시간이 너무 빨라요.

O-ppa, jeo mo-re Mi-gu-geu-ro do-ra-ga-yo. Si-ga-ni neo-mu bbal-la-yo.

哥,我后天就要回美国了,时间过得太快了。

벌써 그렇게 됐네요. 일주일이 하루 같았어요. 가기 싫죠?

Beol-sseo geu-reo-ke dwaet-ne-yo. Il-ju-i-ri ha-ru ga-ta-sseo-yo. Ga-gi sil-chyo?

已经到这一天了啊,这一周感觉像一天一样,你不想走吧?

네, 미국 가기 싫어요. 한국에 계속 있고 싶어요.

Ne, Mi-guk ga-gi si-reo-yo. Han-gu-ge gye-sok it-go si-peo-yo.

嗯,我不想回美国,我想一直待在韩国。

韩语网络小说供学习者阅读 — 中级阅读与翻译