为旅程而做

一本旅行会话书，应该值得放进行李。本版沿真实旅行顺序编排，下一句用得上的对话，往往就在下一页。

中文版包含什么

八十段对话，每句旁附词汇与语法说明，搭配八十幅情境插画和二十个短语练习。实用指南涵盖规划、美食、礼仪、历史及敏感话题。地点目录收录一百处景点与一百家具名餐厅，韩文地址可点击打开地图。四页车站指南将四十处首尔及首都圈景点对应铁路接驳。每个情境都提供礼貌韩语、罗马字辅助与自然中文释义。天数只是行程建议，并不保证交通时间或可用名额。

支持多语版本的母版

配套源文件将韩文对话、罗马字、英文释义、情境编号、路线说明与插画分开保存。其他版本可翻译说明与释义，同时保留韩语学习内容和相同导航目标。

本书为中文版。其他语言分别制作独立版本，韩语学习内容与导航结构保持一致。

插画与地图说明

情境插画为原创简化矢量作品。原创地图是按本路线绘制的编辑示意图。附录 C2 另收录读者提供的首都圈铁路图，并保留原首尔市政府与首尔地铁署名。附录提供实时路网链接。

版本信息

中文版 · 基于 2.0 版母版
编制日期：2026 年 11 月 10 日
货币：韩元（KRW）
字体：Noto Sans CJK 与 DejaVu Serif／Sans，依各自开放字体许可使用。