附录 I · 把这一页放在手边
需要帮助时
先说明位置,出示韩文地址、附近标示或地图图钉。症状严重或迅速恶化时,请寻求急救,不要只使用药店情境。
| 需要 | 号码/服务 | 该说什么或做什么 |
|---|---|---|
| 警察紧急求助 | 112 | 报告即时危险或犯罪,并说明位置。 |
| 消防或救护车 | 119 | 请求救护车或消防响应,说明地址与症状。 |
| 旅游咨询/语言协助 | 1330 | 韩国旅游热线。请核对语言和服务渠道;这不是急救调度号码。 |
官方服务资料:[S17, S18]。
钱包、护照或手机不见了
回到最后使用物品的地方,并联系交通运营方或场所。向警察询问如何登记,并索取登记详情留存。韩国警察“民愿 24”门户提供失物招领服务链接。[S19, S20]
护照遗失时,联系本国使领馆办理替代证件。银行卡遗失时,联系发卡机构冻结卡片。需要保护手机时,请使用设备厂商自有的账户工具。
带上物品描述
写下遗失物品、颜色、最后已知地点及大概时间。虚构练习句不是真实报失,使用时换成自己的实际信息。
在药店
告诉药剂师症状、过敏情况及正在服用的药。询问所提供药品的用法,不要把对话当作剂量或治疗建议。
在诊所或医院
询问预约、英语协助、预计费用与保险文件。尽量带上身份证件和保险资料;保留收据,并索取保险公司需要的文件。[S21]
구급차를 불러 주세요.
Gugeupchareul bulleo juseyo.
请叫救护车。
여기 주소예요.
Yeogi jusoyeyo.
这是地址。