听对话
情境 06 / 80 · 仁川机场 · 机场铁路站
乘机场铁路前往首尔
主要路线:按照机场铁路指示前行。第 7 个情境介绍机场巴士这一替代方案。
选择合适的机场列车及付款方式。
机场铁路有两种列车服务。进闸前,先确认自己要搭哪一种。
对话本句词语
Alex
서울역에 가려면 어디로 가요?
Seoullyeoge garyeomyeon eodiro gayo?
去首尔站往哪边走?
工作人员
일반열차를 타실 거예요, 직통열차를 타실 거예요?
Ilban-yeolchareul tasil geoyeyo, jiktong-yeolchareul tasil geoyeyo?
您搭普通列车还是直达列车?
Alex
일반열차를 타려고요. 교통카드로 탈 수 있어요?
Ilban-yeolchareul taryeogoyo. Gyotongkadeuro tal su isseoyo?
普通列车。可以用交通卡吗?
工作人员
네. 이쪽 개찰구로 들어가세요.
Ne. Ijjok gaechalguro deureogaseyo.
可以。请从这些闸机进去。
Alex
서울역까지 가는 열차 맞죠?
Seoullyeokkkaji ganeun yeolcha matjyo?
这班车是去首尔站的,对吗?
工作人员
네. 전광판에서 목적지도 확인하세요.
Ne. Jeongwangpaneseo mokjeokjido hwaginhaseyo.
对。也请核对屏幕上的终点站。
일반열차ilban-yeolcha
普通列车
직통열차jiktong-yeolcha
直达列车
서울역Seoullyeok
首尔站
개찰구gaechalgu
检票闸机
实地提示 普通列车和 AREX 直达列车的购票方式不同。确认航站楼、列车种类和目的地。请勿让行李挡住车门或通道。
轮到你了 进闸前,询问所选列车是否可以使用交通卡。