A Date in Ikseon-dong (익선동 한옥마을 데이트)
The pair stroll through the charming hanok village of Ikseon-dong, taking photos at every corner.
여기 한옥 예쁘죠? 외국인 친구들이 아주 좋아하는 곳이에요.
Yeo-gi han-ok ye-ppeu-jyo? Oe-gu-gin chin-gu-deu-ri a-ju jo-a-ha-neun go-si-e-yo.
Aren't these hanoks pretty? Foreign friends love this place.
네, 아기자기하고 옛날 느낌이 나서 좋아요. 사진 찍고 싶어요.
Ne, a-gi-ja-gi-ha-go yet-nal neu-kki-mi na-seo jo-a-yo. Sa-jin jjik-go si-peo-yo.
Yes, it's cute and has an old-fashioned feel, I love it. I want to take photos.
여기가 포토존이에요. 서 보세요. 찍어줄게요.
Yeo-gi-ga po-to-jo-ni-e-yo. Seo bo-se-yo. Jji-geo-jul-ge-yo.
This is the photo zone. Stand here. I'll take your photo.