益善洞韩屋村约会 (익선동 한옥마을 데이트)
两人漫步在充满魅力的益善洞韩屋村,每个角落都拍照留念。
여기 한옥 예쁘죠? 외국인 친구들이 아주 좋아하는 곳이에요.
Yeo-gi han-ok ye-ppeu-jyo? Oe-gu-gin chin-gu-deu-ri a-ju jo-a-ha-neun go-si-e-yo.
这里的韩屋很漂亮吧?外国朋友们都很喜欢这里。
네, 아기자기하고 옛날 느낌이 나서 좋아요. 사진 찍고 싶어요.
Ne, a-gi-ja-gi-ha-go yet-nal neu-kki-mi na-seo jo-a-yo. Sa-jin jjik-go si-peo-yo.
是啊,小巧又有古早味,我很喜欢,想拍照。
여기가 포토존이에요. 서 보세요. 찍어줄게요.
Yeo-gi-ga po-to-jo-ni-e-yo. Seo bo-se-yo. Jji-geo-jul-ge-yo.
这里就是拍照点,站这儿吧,我帮你拍。