Under the City Lights, "I Like You" (야경 아래 진심, "좋아해요")
Under Seoul's night skyline, Minjun and Emma finally confess their feelings and promise to try a long-distance relationship.
에마 씨, 미국으로 돌아가도 우리 계속 연락해요. 나 에마 씨 많이 좋아해요.
E-ma ssi, Mi-gu-geu-ro do-ra-ga-do u-ri gye-sok yeol-lak-hae-yo. Na E-ma ssi ma-ni jo-a-hae-yo.
Emma, even after you go back to America, let's keep in touch. I like you a lot.
저도요. 저도 오빠 진짜 좋아해요. 멀리 있어도 안 변해요.
Jeo-do-yo. Jeo-do o-ppa jin-jja jo-a-hae-yo. Meol-li i-sseo-do an byeon-hae-yo.
Me too. I really like you too, oppa. Even far apart, my feelings won't change.
우리 롱디(장거리 연애) 잘해봐요. 내가 꼭 미국으로 갈게요.
U-ri long-di (jang-geo-ri yeon-ae) jal-hae-bwa-yo. Nae-ga kkok Mi-gu-geu-ro gal-ge-yo.
Let's make our long-distance relationship work. I'll definitely come to America.