Escucha el diálogo
SITUACIÓN 09 / 80 · Seúl · Recepción del hotel
Pedir ayuda en el hotel
Antes de subir a la habitación, pregunta por los servicios que vayas a utilizar.
Comprobar las condiciones del desayuno y pedir guardar el equipaje.
Ya has encontrado tu habitación. Antes de guardar el móvil, aclara los pequeños detalles que facilitarán el día de mañana.
LA CONVERSACIÓNPALABRAS DE ESTA FRASE
Alex
조식이 포함돼 있어요?
Josigi pohamdwae isseoyo?
¿Está incluido el desayuno?
Recepcionista
이 예약에는 포함되어 있지 않아요.
I yeyageneun pohamdoeeo itji anayo.
No está incluido en esta reserva.
Alex
그럼 근처에 아침 먹을 곳이 있어요?
Geureom geuncheoe achim meogeul gosi isseoyo?
Entonces, ¿hay algún lugar cercano para desayunar?
Recepcionista
호텔 옆에 편의점이 있어요.
Hotel yeope pyeonuijeomi isseoyo.
Hay una tienda de conveniencia al lado del hotel.
Alex
체크아웃 후에 짐을 맡길 수 있어요?
Chekeuaut hue jimeul matgil su isseoyo?
¿Puedo dejar aquí las maletas después de dejar la habitación?
Recepcionista
네. 찾으러 오실 시간을 알려 주세요.
Ne. Chajeureo osil siganeul allyeo juseyo.
Sí. Díganos a qué hora las recogerá.
조식josik
desayuno del hotel
포함poham
inclusión
짐jim
bolsas; equipaje
맡기다matgida
dejar al cuidado de alguien
En la práctica El desayuno y la consigna dependen del alojamiento y de la reserva. Si puedes dejar el equipaje, pregunta hasta qué hora se recoge y guarda el resguardo que te den.
Tu turno Pide una toalla más y pregunta si puedes dejar el equipaje.
SITUACIÓN 09 / 80 · Seúl · Recepción del hotel
Pedir ayuda en el hotel · 2
Antes de subir a la habitación, pregunta por los servicios que vayas a utilizar.