図書館で (도서관에서)

저기요, 이 책 찾고 있는데 못 찾겠어요.

Jeo-gi-yo, i chaek chat-go it-neun-de mot chat-get-sseo-yo.

すみません、この本を探しているのですが、見つからなくて。

어떤 책이요? 제가 도와드릴게요.

Eo-tteon chaeg-i-yo? Je-ga do-wa-deu-ril-ge-yo.

どの本ですか？お手伝いします。

한국 현대 소설 코너가 어디예요?

Han-guk hyeon-dae so-seol ko-neo-ga eo-di-ye-yo?

韓国の現代小説のコーナーはどこですか？