会話を聞く
場面06 / 80 · 仁川空港 · 空港鉄道駅
空港鉄道でソウルへ
基本ルートは空港鉄道の表示に従います。バスを使う場合は場面7へ。
乗る列車と支払い方法を選ぶ。
空港鉄道には2種類の列車があります。改札を通る前に、自分が乗る列車を確認しましょう。
会話この文の単語
Alex
서울역에 가려면 어디로 가요?
Seoullyeoge garyeomyeon eodiro gayo?
ソウル駅へはどちらに行けばいいですか。
スタッフ
일반열차를 타실 거예요, 직통열차를 타실 거예요?
Ilban-yeolchareul tasil geoyeyo, jiktong-yeolchareul tasil geoyeyo?
各駅停車ですか、直通列車ですか。
Alex
일반열차를 타려고요. 교통카드로 탈 수 있어요?
Ilban-yeolchareul taryeogoyo. Gyotongkadeuro tal su isseoyo?
各駅停車です。交通カードで乗れますか。
スタッフ
네. 이쪽 개찰구로 들어가세요.
Ne. Ijjok gaechalguro deureogaseyo.
はい。この改札を通ってください。
Alex
서울역까지 가는 열차 맞죠?
Seoullyeokkkaji ganeun yeolcha matjyo?
この列車はソウル駅まで行きますよね。
スタッフ
네. 전광판에서 목적지도 확인하세요.
Ne. Jeongwangpaneseo mokjeokjido hwaginhaseyo.
はい。案内表示で行き先も確認してください。
일반열차ilban-yeolcha
各駅停車
직통열차jiktong-yeolcha
直通列車
서울역Seoullyeok
ソウル駅
개찰구gaechalgu
改札
旅先のヒント 各駅停車とAREX直通列車は、乗車券の仕組みが異なります。ターミナル、列車の種類、行き先を確認しましょう。荷物でドアや通路をふさがないようにしてください。
やってみよう 改札に入る前に、その列車で交通カードが使えるか尋ねましょう。