会話を聞く
場面08 / 80 · ソウル · ホテルのフロント
ホテルであいさつ・チェックイン
到着した駅やバス停から、保存したホテルの住所を頼りにフロントへ向かいます。
フロントであいさつし、チェックインする。
長い移動の後、静かなロビーにほっとします。まずはあいさつと予約名を伝えましょう。
会話この文の単語
Alex
안녕하세요. 체크인하려고요.
Annyeonghaseyo. Chekeuinharyeogoyo.
こんにちは。チェックインをお願いします。
フロント係
예약하신 성함이 어떻게 되세요?
Yeyakhasin seonghami eotteoke doeseyo?
ご予約のお名前は何ですか。
Alex
알렉스예요. 예약 확인서 여기 있어요.
Allekseuyeyo. Yeyak hwaginseo yeogi isseoyo.
アレックスです。予約確認書はこちらです。
フロント係
여권을 보여 주시겠어요?
Yeogwoneul boyeo jusigesseoyo?
パスポートを見せていただけますか。
Alex
네, 여기 있습니다.
Ne, yeogi itseumnida.
はい。どうぞ。
フロント係
감사합니다. 객실 키 여기 있습니다.
Gamsahamnida. Gaeksil ki yeogi itseumnida.
ありがとうございます。こちらがお部屋の鍵です。
예약yeyak
予約
성함seongham
お名前（尊敬語）
객실gaeksil
客室
열쇠yeolsoe
鍵
旅先のヒント 안녕하세요は時間帯を問わず使えます。できる範囲で、カードや書類は両手で渡しましょう。部屋のタイプや保証金・支払いの案内が予約内容と合っているか確かめてください。
やってみよう あいさつと予約名を伝え、チェックアウトの時刻を聞いてみましょう。