会話を聞く
場面09 / 80 · ソウル · ホテルのフロント
ホテルのスタッフに頼む
部屋へ向かう前に、利用したいサービスをフロントで確認しましょう。
朝食の条件を確かめ、荷物を預ける。
部屋は見つかりました。スマートフォンをしまう前に、明日が楽になる細かなことを確認しておきましょう。
会話この文の単語
Alex
조식이 포함돼 있어요?
Josigi pohamdwae isseoyo?
朝食は含まれていますか。
フロント係
이 예약에는 포함되어 있지 않아요.
I yeyageneun pohamdoeeo itji anayo.
このご予約には含まれていません。
Alex
그럼 근처에 아침 먹을 곳이 있어요?
Geureom geuncheoe achim meogeul gosi isseoyo?
では、近くに朝食を食べられる所はありますか。
フロント係
호텔 옆에 편의점이 있어요.
Hotel yeope pyeonuijeomi isseoyo.
ホテルの隣にコンビニがあります。
Alex
체크아웃 후에 짐을 맡길 수 있어요?
Chekeuaut hue jimeul matgil su isseoyo?
チェックアウト後に荷物を預けてもいいですか。
フロント係
네. 찾으러 오실 시간을 알려 주세요.
Ne. Chajeureo osil siganeul allyeo juseyo.
はい。お受け取りの時刻をお知らせください。
조식josik
ホテルの朝食
포함poham
含まれること
짐jim
かばん・荷物
맡기다matgida
預ける
旅先のヒント 朝食や荷物預かりは、宿泊施設や予約内容によって異なります。預けられる場合は受取時間を確認し、渡された引換証を取っておきましょう。
やってみよう タオルをもう1枚頼み、荷物を預けられるかも聞いてみましょう。