会話を聞く
場面13 / 80 · ソウル · 王宮近くの韓服レンタル店
韓服を借りる・返す
入場について聞いた後の選択肢。韓服を借りて王宮を見学し、北村へ行く前に返します。
サイズ、レンタル条件、返却期限を確認する。
レンタル店で気になる上着を見つけました。小物を選んだり店を出たりする前に、総額を聞きましょう。
会話この文の単語
Alex
이 한복 입어 봐도 돼요?
I hanbok ibeo bwado dwaeyo?
この韓服を試着してもいいですか。
店員
네. 어떤 색을 좋아하세요?
Ne. Eotteon saegeul joahaseyo?
どうぞ。何色がお好きですか。
Alex
파란색이요. 대여료는 얼마예요?
Paransaegiyo. Daeyeoryoneun eolmayeyo?
青です。レンタル料はいくらですか。
店員
시간과 구성에 따라 달라요.
Sigangwa guseonge ttara dallayo.
時間と含まれる内容によって変わります。
Alex
이 구성으로 할게요. 몇 시까지 반납해요?
I guseongeuro halgeyo. Myeot sikkaji bannaphaeyo?
このプランにします。何時までに返せばいいですか。
店員
반납 시간을 여기에 적어 드릴게요.
Bannap siganeul yeogie jeogeo deurilgeyo.
ここに返却時刻を書いておきますね。
한복hanbok
韓国の伝統衣装
대여daeyeo
レンタル
반납bannap
借りた物の返却
추가 요금chuga yogeum
追加料金
旅先のヒント 返却期限、延滞料、保証金、小物の料金を確認しましょう。歩きやすい靴を選び、王宮に入る前に借りて、入場料免除の条件を支払い前に確かめてください。
やってみよう 色を選び、返却時刻を書いてもらいましょう。
場面13 / 80 · ソウル · 王宮近くの韓服レンタル店
韓服を借りる・返す · 2
入場について聞いた後の選択肢。韓服を借りて王宮を見学し、北村へ行く前に返します。