Ouça o diálogo
SITUAÇÃO 09 / 80 · Seul · Recepção do hotel
Pedir ajuda à equipe do hotel
Antes de ir ao quarto, pergunte na recepção sobre os serviços que pretende usar.
Confira o café da manhã e peça para guardar a bagagem.
Você já encontrou seu quarto. Antes de guardar o celular, confirme os pequenos detalhes que vão facilitar o dia seguinte.
A CONVERSAPALAVRAS DESTA FRASE
Alex
조식이 포함돼 있어요?
Josigi pohamdwae isseoyo?
O café da manhã está incluído?
Recepcionista
이 예약에는 포함되어 있지 않아요.
I yeyageneun pohamdoeeo itji anayo.
Não está incluído nesta reserva.
Alex
그럼 근처에 아침 먹을 곳이 있어요?
Geureom geuncheoe achim meogeul gosi isseoyo?
Nesse caso, há algum lugar perto para tomar café da manhã?
Recepcionista
호텔 옆에 편의점이 있어요.
Hotel yeope pyeonuijeomi isseoyo.
Há uma loja de conveniência ao lado do hotel.
Alex
체크아웃 후에 짐을 맡길 수 있어요?
Chekeuaut hue jimeul matgil su isseoyo?
Posso deixar as malas aqui depois do check-out?
Recepcionista
네. 찾으러 오실 시간을 알려 주세요.
Ne. Chajeureo osil siganeul allyeo juseyo.
Sim. Informe a que horas vai retirá-las.
조식josik
café da manhã do hotel
포함poham
inclusão
짐jim
malas; bagagem
맡기다matgida
deixar aos cuidados de alguém
Na prática O café da manhã e a guarda de bagagem dependem do hotel e da reserva. Se houver esse serviço, pergunte os horários de retirada e guarde o comprovante que a equipe entregar.
Sua vez Peça uma toalha extra e pergunte se é possível guardar a bagagem.
SITUAÇÃO 09 / 80 · Seul · Recepção do hotel
Pedir ajuda à equipe do hotel · 2
Antes de ir ao quarto, pergunte na recepção sobre os serviços que pretende usar.