วันแรกที่ทำงาน (첫 출근)
รอดชีวิตจากวันแรกในออฟฟิศเกาหลี — ฉากเปิดคลาสสิกสไตล์ซีรีส์
안녕하세요. 오늘 첫 출근이에요. 잘 부탁드립니다.
An-nyeong-ha-se-yo. O-neul cheot chul-geun-i-e-yo. Jal bu-tak-deu-rim-ni-da.
สวัสดีครับ/ค่ะ วันนี้เป็นวันแรกเลย ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ/ค่ะ
반가워요! 제가 팀장 이민준이에요.
Ban-ga-wo-yo! Je-ga tim-jang I-min-jun-i-e-yo.
ยินดีที่ได้รู้จักนะ ฉันเป็นหัวหน้าทีม อีมินจุนเอง
모르는 게 많은데 잘 가르쳐 주세요.
Mo-reu-neun ge ma-neun-de jal ga-reu-chyeo ju-se-yo.
ยังมีอีกหลายอย่างที่ไม่รู้ ช่วยสอนด้วยนะคะ