ฟังบทสนทนา
สถานการณ์ 13 / 80 · โซล · ร้านเช่าฮันบกใกล้พระราชวัง
เช่าและคืนชุดฮันบก
ทางเลือกหลังถามค่าเข้า: เช่าฮันบก เที่ยวพระราชวัง แล้วคืนชุดก่อนไปบุกชน
ตรวจความพอดี เงื่อนไขเช่า และเวลาคืน
เสื้อตัวหนึ่งในร้านเช่าสะดุดตาคุณ ถามค่าใช้จ่ายทั้งหมดก่อนเลือกเครื่องประดับหรือออกจากร้าน
บทสนทนาคำศัพท์ในประโยคนี้
Alex
이 한복 입어 봐도 돼요?
I hanbok ibeo bwado dwaeyo?
ลองฮันบกชุดนี้ได้ไหมครับ/คะ
พนักงานร้าน
네. 어떤 색을 좋아하세요?
Ne. Eotteon saegeul joahaseyo?
ได้ครับ/ค่ะ ชอบสีอะไร
Alex
파란색이요. 대여료는 얼마예요?
Paransaegiyo. Daeyeoryoneun eolmayeyo?
สีฟ้าครับ/ค่ะ ค่าเช่าเท่าไร
พนักงานร้าน
시간과 구성에 따라 달라요.
Sigangwa guseonge ttara dallayo.
ขึ้นอยู่กับระยะเวลาและสิ่งที่รวมครับ/ค่ะ
Alex
이 구성으로 할게요. 몇 시까지 반납해요?
I guseongeuro halgeyo. Myeot sikkaji bannaphaeyo?
เอาแพ็กเกจนี้ครับ/ค่ะ ต้องคืนกี่โมง
พนักงานร้าน
반납 시간을 여기에 적어 드릴게요.
Bannap siganeul yeogie jeogeo deurilgeyo.
จะเขียนเวลาคืนไว้ตรงนี้ให้ครับ/ค่ะ
한복hanbok
ชุดเกาหลีแบบดั้งเดิม
대여daeyeo
การเช่า
반납bannap
การคืนของเช่า
추가 요금chuga yogeum
ค่าใช้จ่ายเพิ่ม
ข้อควรรู้หน้างาน ยืนยันเวลาคืน ค่าปรับคืนช้า เงินมัดจำ และเครื่องประดับ ใส่รองเท้าสบาย เช่าก่อนเข้าพระราชวัง และตรวจเงื่อนไขยกเว้นค่าเข้าก่อนจ่าย
ตาคุณแล้ว เลือกสี แล้วขอให้พนักงานเขียนเวลาคืน