听对话
情境 03 / 80 · 仁川机场 · 通信服务柜台
机场 SIM 卡、eSIM 与 Wi-Fi 咨询
在到达大厅找到通信服务柜台,再前往地面交通区。
选择适合自己手机的通信套餐。
酒店地址已经存好了,不过能上网会让下一段路更轻松。把手机型号给工作人员看一下。
对话本句词语
Alex
여행용 유심을 사고 싶어요.
Yeohaengyong yusimeul sago sipeoyo.
我想买一张游客 SIM 卡。
工作人员
며칠 동안 쓰실 거예요?
Myeochil dongan sseusil geoyeyo?
您要用几天?
Alex
열흘이요. 이 휴대폰에서 쓸 수 있어요?
Yeolheuriyo. I hyudaeponeseo sseul su isseoyo?
十天。这部手机能用吗?
工作人员
휴대폰 설정을 확인해 볼게요.
Hyudaepon seoljeongeul hwaginhae bolgeyo.
我看一下手机设置。
Alex
문자도 받을 수 있나요?
Munjado badeul su innayo?
这张卡也能接收短信吗?
工作人员
이 요금제는 데이터 전용이에요.
I yogeumjeneun deiteo jeonyongieyo.
这个套餐只提供流量。
유심yusim
SIM 卡
이심isim
eSIM
데이터deiteo
手机流量
요금제yogeumje
通信套餐
实地提示 请工作人员确认手机是否兼容、如何激活,以及套餐是否包含通话或短信。有流量不代表一定能使用韩国手机号身份验证。
轮到你了 按旅行天数询问套餐,再确认通话和短信服务。