雨の中の出会い (빗속의 만남)

저기요, 우산 없으세요?

Jeo-gi-yo, u-san eop-seu-se-yo?

すみません、傘をお持ちじゃないんですか？

갑자기 비가 와서요... 오늘 일기예보를 못 봤어요.

Gap-ja-gi bi-ga wa-seo-yo... O-neul il-gi-ye-bo-reul mot bwa-sseo-yo.

急に雨が降ってきて…今日は天気予報を確認していなくて。

이쪽으로 오세요. 같이 쓰요.

I-jjok-eu-ro o-se-yo. Ga-chi sseu-yo.

こちらへどうぞ。一緒に入りましょう。