会話を聞く
場面15 / 80 · ソウル · 安国または北村のカフェ
カフェで注文する
住宅街の路地を出て、近くの商店街のカフェへ。
温度と店内・持ち帰りの希望を伝えて飲み物を頼む。
歩き疲れてひと休み。店内で飲むかどうかは、レジに着く前に決めておきましょう。最初に聞かれることがよくあります。
会話この文の単語
バリスタ
드시고 가세요, 가져가세요?
Deusigo gaseyo, gajyeogaseyo?
店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか。
Alex
여기서 마실게요. 아이스 라테 한 잔 주세요.
Yeogiseo masilgeyo. Aiseu rate han jan juseyo.
店内で飲みます。アイスラテを1杯ください。
バリスタ
디카페인으로 바꿔 드릴까요?
Dikapeineuro bakkwo deurilkkayo?
デカフェに変更しますか。
Alex
아니요, 괜찮아요. 시럽은 빼 주세요.
Aniyo, gwaenchanayo. Sireobeun ppae juseyo.
いいえ、そのままで大丈夫です。シロップは抜いてください。
バリスタ
준비되면 불러 드릴게요.
Junbidoemyeon bulleo deurilgeyo.
できたらお呼びします。
Alex
감사합니다. 화장실은 어디예요?
Gamsahamnida. Hwajangsireun eodiyeyo?
ありがとうございます。トイレはどこですか。
한 잔han jan
1杯
포장pojang
持ち帰り
시럽sireop
シロップ
화장실hwajangsil
トイレ
旅先のヒント 飲み終えたら、カップやトレーを返却カウンターへ。アレルギーは食材名を伝えて調理方法も確認しましょう。ミルクの変更だけでは、交差接触を防げない場合があります。
やってみよう いつものコーヒーを注文し、温度・ミルク・シロップのどれかを変えてみましょう。