听对话
情境 15 / 80 · 首尔 · 安国或北村咖啡馆
在咖啡馆点单
离开住宅巷道,到附近商业街的咖啡馆歇脚。
按自己的喜好,说明饮品温度和用餐方式。
双脚该休息一下了。走到柜台前,先决定要不要坐下来;店员通常会先问这个。
对话本句词语
咖啡师
드시고 가세요, 가져가세요?
Deusigo gaseyo, gajyeogaseyo?
在这里喝还是外带?
Alex
여기서 마실게요. 아이스 라테 한 잔 주세요.
Yeogiseo masilgeyo. Aiseu rate han jan juseyo.
在这里喝。请给我一杯冰拿铁。
咖啡师
디카페인으로 바꿔 드릴까요?
Dikapeineuro bakkwo deurilkkayo?
需要换成低咖啡因的吗?
Alex
아니요, 괜찮아요. 시럽은 빼 주세요.
Aniyo, gwaenchanayo. Sireobeun ppae juseyo.
不用,这样就好。请不要加糖浆。
咖啡师
준비되면 불러 드릴게요.
Junbidoemyeon bulleo deurilgeyo.
做好后会叫您。
Alex
감사합니다. 화장실은 어디예요?
Gamsahamnida. Hwajangsireun eodiyeyo?
谢谢。洗手间在哪里?
한 잔han jan
一杯
포장pojang
外带
시럽sireop
糖浆
화장실hwajangsil
洗手间
实地提示 用完后,把杯子或托盘放到回收台。若有过敏,请说清具体成分并询问制作方式;只换牛奶,未必能避免交叉接触。
轮到你了 点一杯平时喝的咖啡,再更改一个细节:温度、牛奶或糖浆。